Diccionari anglès-català: «war criminal»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «war criminal»

anglès → català

war criminal n

dret

criminal de guerra mf

Exemples d’ús (fonts externes)

Yeah, I mean he’s a war criminal.	- Perquè és un criminal de guerra.
Font: OpenSubtitiles
Let us be clear. Mr Tony Blair is a war criminal.	Deixem-ho ben clar, el senyor Blair és un criminal de guerra.
Font: Europarl
He is a war criminal and he must be brought before the International Criminal Court.	És un criminal de guerra i ha de comparèixer davant el Tribunal Penal Internacional.
Font: Europarl
Israel is a war criminal.	Israel és un criminal de guerra.
Font: AINA
People from other countries usually don’t know that Spain is the second country in the world, after Cambodia, with the most unopened mass graves and that not a single war criminal has been convicted in the courts.	Els de fora normalment no saben que Espanya és el país del món, després de Cambodja, que té més fosses comunes sense obrir, i que ni un sol criminal de guerra ha estat condemnat pels tribunals.
Font: MaCoCu
This man is a wanted war criminal and has close ties to Islamist terrorist groups like Al Qa’ida.	Aquest home és un criminal de guerra buscat i manté una vinculació estreta amb grups terroristes islàmics com Al-Qaeda.
Font: Europarl
Evidently, one has to lose a war and governing power, and bankrupt one’ s own economy, to be condemned a war criminal.	Pel que sembla, cal perdre una guerra i el poder governamental, a més de deixar l’economia en fallida abans que se’t pugui jutjar com a criminal de guerra.
Font: Europarl
Of course, he is a class-A war criminal.	Per descomptat, és un criminal de guerra de classe A.
Font: AINA
Or is the designation of war criminal equally applicable to those responsible for the destruction of Dresden, Hiroshima and Nagasaki?	O la designació de criminal de guerra és igualment aplicable als responsables de la destrucció de Dresden, Hiroshima i Nagasaki?
Font: Europarl
Because crimes against humanity cannot be forgotten, and we here must be certain that no war criminal will remain unpunished.	Els crims contra la humanitat no tenen data de prescripció, per la qual cosa nosaltres, aquí, hem d’assegurar-nos que cap criminal de guerra quedi impune.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0